做網(wǎng)上翻譯賺外國人的錢
第一項(xiàng)之所以單獨(dú)列舉了國內(nèi)翻譯賺錢項(xiàng)目平臺(tái)，就是因?yàn)檫@幾乎是窩里橫的一種賺錢方式，國內(nèi)的一些賺錢平臺(tái)的價(jià)格完全與國外無法比擬，如果你對(duì)自己的翻譯能力自信，那么你也應(yīng)該嘗試去賺外國人的錢，而通過翻譯賺外國人的錢也有兩種方式。
1、自己做翻譯賺錢
在國外也有大量翻譯平臺(tái)，報(bào)價(jià)比國內(nèi)更高更好，所以應(yīng)該去外網(wǎng)上嘗試一下，只要你能通過要求測(cè)試，就能比國內(nèi)更高的價(jià)格接一些翻譯活兒，價(jià)格合理，輕松，這個(gè)就不說了，只能你自己翻墻尋找，比如日本、韓國、東南亞，甚至歐美等國家都有一些翻譯平臺(tái)，這些翻譯平臺(tái)不管是中英還是小語種翻譯都非常需要。
2、自己招翻譯者做項(xiàng)目賺錢
這個(gè)翻譯項(xiàng)目我是剛學(xué)習(xí)到的，只能舉個(gè)例子說明，國內(nèi)目前的各種武俠玄幻小說在國外刮起了一股潮流與旋風(fēng)，不管是在東南亞還是歐美，都有一大批中國網(wǎng)絡(luò)小說的粉絲，所以完全可以買一些國內(nèi)小說的版權(quán)，找人翻譯到國外平臺(tái)上賺錢，國外的付費(fèi)看小說比起國內(nèi)貴的多。而且國內(nèi)一些比價(jià)套路化的小說已經(jīng)賣不上價(jià)格，只要用一些低價(jià)購買，然后通過翻譯就可以去付費(fèi)閱讀。
如果你自己翻譯可能來不及，完全可以尋找大學(xué)同學(xué)，加一群語言系群，很容易就能找到一大批兼職翻譯者，最終你能從中賺大錢，當(dāng)然這個(gè)項(xiàng)目需要一點(diǎn)經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)，就算再便宜的小說對(duì)外翻譯版權(quán)，也不僅是幾千元可以搞定的，不過可以與作者或者平臺(tái)簽署一些分成協(xié)議，或許能減輕自己的一些經(jīng)濟(jì)壓力。
3、通過自己的翻譯做中外項(xiàng)目外包轉(zhuǎn)包賺錢
自己做翻譯并不是最能賺錢的，還比較辛苦，其實(shí)可以另辟蹊徑，到國外一些威客平臺(tái)，或者尋找到國外一些任務(wù)平臺(tái)找一些承接一些項(xiàng)目，這些任務(wù)平臺(tái)類似于國內(nèi)的網(wǎng)上平臺(tái)，自己利用語言優(yōu)勢(shì)可以搞清楚其中的需求，拿回來轉(zhuǎn)給國內(nèi)的一些服務(wù)商，比如做建筑設(shè)計(jì)，國內(nèi)設(shè)計(jì)師做的建筑設(shè)計(jì)還是很漂亮的，完全可以國外接一些項(xiàng)目，轉(zhuǎn)包給國內(nèi)。
在國內(nèi)支出的是人民幣，而在國外接的單子報(bào)價(jià)的是美元或者歐元，這其中的利潤差有多少不用說你也知道。
綜上，說了這么多網(wǎng)上做翻譯的賺錢項(xiàng)目，其實(shí)還是看你對(duì)于翻譯賺錢的需求到底多大，如果你只是抽點(diǎn)空做個(gè)人工翻譯，那么就直接在國內(nèi)平臺(tái)上就可以做，完全可以賺取學(xué)費(fèi)以及生活開支，而如果你要賺大錢，要么自己做國內(nèi)的人工翻譯平臺(tái)，要么你就找找國外的一些翻譯項(xiàng)目，以及通過自己的翻譯做一個(gè)空殼公司，左手人民幣右手美元，中間爽賺。