在大連,日本護照翻譯是我們作為大連翻譯公司的每日必須課,因為多,我們見得翻譯案例就多,就更加細化,從而能滿足各場景下的使用需求,以下文字就是我們從翻譯執(zhí)業(yè)過程中的切身感受總結而來。
1.用途
私人用途和對公用途,前者來自涉及到房產(chǎn)過戶等需要對日本人身份進行證明時的翻譯需求。而對公用圖主要分兩大類。一是,銀行使用,二是工商注冊使用。
2.簽封方法
日本護照翻譯的對私用途,在簽封方面沒有特殊需求,正常翻譯后,蓋章附上營業(yè)執(zhí)照副本復印件即可。而對公的銀行使用和工商注冊使用,則分別有個性化的特別要求。對此,您在委托我們翻譯日本護照時,只需告訴我們用到哪里即可,其他的需求我們都知道,不會因為簽封方法不對而耽誤你辦業(yè)務。
3.價格
除了正常時間段的一般價格外,在周一上午或者周五下午委托我們翻譯日本護照,都會有驚喜價格。你不妨一試,具體詳詢大連信雅達翻譯服務有限公司。
4.排版方法
日本護照翻譯,一般采取同一版面下的上下對照方式,如圖。也可以將護照的原件復印件和翻譯件在一起加蓋騎縫章,或者單獨在日本護照復印件上加蓋獨立翻譯專用章或者大連翻譯公司公章。但是,因為考慮使用歸口部門的整理文檔的便利性,以及上傳線上平臺時的大小限制,無疑上下午對照的排版方式占據(jù)了當下的主流。
5.派送
日本護照翻譯完成后,應需求可以先幫您掃描成pdf,后續(xù)你可以自己來取,我們大連信雅達翻譯服務有限公司分別在大連中山區(qū)人民路26號的中國人壽大廈和開發(fā)區(qū)圖書館旁的華冠大廈設立辦公室,地處CBD中心,毗鄰各大銀行和行政服務大廳,更加有助于您就近辦理業(yè)務。甚至,可以在您到達辦事機構后,再問您找跑腿送達,無縫對接,非常便利,無數(shù)的朋友已經(jīng)切身感受到了我們送達的便利性。
其他有關大連日本護照翻譯的更多事宜,請咨詢大連信雅達翻譯服務有限公司。
隨日本護照翻譯件附送營業(yè)執(zhí)照副本復印件。