翻譯公司作為一個(gè)實(shí)體公司、社會成員的一部分，也是由人組成的，所以在和翻譯公司打交道的過程中，有必要了解哪些問題是翻譯公司所忌諱的，畢竟“龍有逆鱗，觸之者死”！
大連翻譯公司大連信雅達(dá)翻譯今天就帶大家看一下，希望對各位有所幫助。
1.前提的前提，尊重對方，這一點(diǎn)和其他行業(yè)一樣，只有彼此尊重，才能友好交流、開辟一個(gè)合作的基礎(chǔ)，切記為了砍價(jià)，刻意貶低對方，類如，就是借你們個(gè)章用用、我自己也能翻譯...
2.客觀描述工作內(nèi)容，翻譯公司是靠翻譯為生的，所以翻譯質(zhì)量是命脈所在，千萬不要說出類如“翻一個(gè)大概就行，這就如抗日神劇對老兵的刺激”難道我們都是飯桶嗎？”
3.正確看待翻譯工作的價(jià)值，不可認(rèn)為，翻譯公司沒有成本！很多朋友來到翻譯公司信口開河，一再壓低價(jià)格，還認(rèn)為翻譯工作是輕松加愉快的，甚至應(yīng)該倒找點(diǎn)錢給他，這就很不好玩了。
4.談攏了價(jià)格后，變卦，在成交后，再次砍價(jià)，這就是交易的大忌了，不但翻譯公司不會答應(yīng)，任何一個(gè)交易都不會允許，所以“欲求翻譯者，先需避之”。
5.成交后，不付款，張嘴一句，你們開始翻譯吧，請問，要是你，你敢嗎？
總之以上時(shí)翻譯公司不喜歡出現(xiàn)的情形，當(dāng)然這也是做人方面，應(yīng)該根本避免的，人的交往要真誠、彼此尊重，這樣才能交往下去，翻譯業(yè)務(wù)也是一樣。