翻譯公司在時(shí)下的大連是很常見的事物了，同時(shí)也和其他行業(yè)一樣“你方唱罷我登場”，有做得好的，就有做的差的，說白了就是沒有人能隨隨便便成功，凡事總有理由。以下是大連信雅達(dá)翻譯公司總結(jié)的有關(guān)翻譯公司安身立命的三個(gè)根本。
這三個(gè)根本是：大連翻譯公司一定要要在交通便利處有固定的辦公室；一定要有工作時(shí)間內(nèi)的值守人員；一定不能唯利是圖。
然后我們用如下的篇幅針對(duì)以上三個(gè)問題一一展開剖析。
首先，作為大連翻譯公司信譽(yù)和實(shí)力的保證，必須要有一個(gè)固定的辦公場所，以便翻譯客戶上門考察與洽談，不能是虛擬的，或者是一個(gè)皮包翻譯公司。同時(shí)這個(gè)辦公地址還需要在交通要道，大家都知道的，很容易就能找到的地點(diǎn)，不能在犄角旮旯，那樣就和沒有辦公室沒什么區(qū)別。同時(shí)，更不能將辦公室設(shè)在家里，那樣是方便了自己，困擾了他人。
其次，翻譯公司是為各種商務(wù)活動(dòng)提供配套服務(wù)的，所以在其他公司都在工作的過程中，必須保持同步，否則就無法完成配套翻譯服務(wù)的使命。但在實(shí)際過程中，有很多大連翻譯公司在正常的工作時(shí)間內(nèi)，是無人值守的 ，客戶上門后發(fā)現(xiàn)是鐵將軍把門。必然導(dǎo)致客戶流失，信譽(yù)下降。因?yàn)槟壳?a target="_self" title="大連翻譯公司-大連信雅達(dá)翻譯有限公司" style="font-family: 宋體; white-space: normal;">大連翻譯公司市場訂單不多，很多翻譯公司人員隨意外出，以為單憑手機(jī)接單即可，甚至有的翻譯公司本來就是一個(gè)人，適逢當(dāng)下生意不好，索性去給別人打工了，翻譯公司仍在那里，有一搭沒一搭，任其自生自滅。這樣首鼠兩端，是不能經(jīng)營好翻譯公司的。其他的翻譯公司在認(rèn)真工作，你卻在業(yè)余經(jīng)營，此消彼長，高下立判！
第三點(diǎn)的不能唯利是圖，更加是切中要害。有些翻譯公司，對(duì)于帶稿上門的客戶也一味滿足，隨意給蓋個(gè)章，收個(gè)30、20，還心中竊喜，殊不知這樣就淪入了守株待兔的境地。不想認(rèn)真去做翻譯工作了，而且自帶稿件翻譯是否準(zhǔn)確，是否由此形成糾紛，是否篡改了原意，你根本無從知曉，也許有人說，我給校對(duì)就解決這一問題了嘛，理論上確實(shí)可行，但一則是否真有人能落實(shí)到位呢？二則，如果真正認(rèn)真校對(duì)的話，其工作量已經(jīng)不亞于翻譯了，這種情況下，你真的愿意僅僅收取翻譯的五分之一的價(jià)格嗎？
在此呼吁所有的從事翻譯公司工作的朋友，莫貪蠅頭利，大連翻譯公司要做到安身立命，以上三點(diǎn)不得不察。