英文直譯是個(gè)好方法但是不能一根筋

英文直譯是個(gè)好方法但是不能一根筋

在翻譯過(guò)程中,對(duì)于一些費(fèi)主體的專有名詞,可以采用英文直譯的方法,而不必非要譯出,也就是說(shuō)可以直接寫(xiě)英文。這里提到的非主體是指該對(duì)象不是該文件的當(dāng)事人或者主要陳述的...

查看詳細(xì)
人為添加內(nèi)容是翻譯的大忌-大連翻譯公司

人為添加內(nèi)容是翻譯的大忌-大連翻譯公司

隨著疫情的緩和,出境商務(wù)的人員也在與日俱增。此時(shí)疫苗接種證和核酸檢測(cè)報(bào)告成了隨身二寶,在委托我們 大連翻譯公司 翻譯的過(guò)程中,有的客戶希望我們隨手添加一些內(nèi)容,比如身...

查看詳細(xì)
翻譯公司接單的另類(lèi)途徑-大連翻譯公司

翻譯公司接單的另類(lèi)途徑-大連翻譯公司

昨天我們大連信雅達(dá)翻譯公司中山區(qū)辦公室接待了一個(gè)翻譯客戶,在交流過(guò)程中,發(fā)現(xiàn)他對(duì)翻譯資質(zhì)等的理解很透徹,于是問(wèn)她職業(yè),原來(lái)是位律師朋友,因?yàn)樽鳛槲覀?大連翻譯公司...

查看詳細(xì)
美國(guó)俄勒岡州結(jié)婚證翻譯模板-大連翻譯公司

美國(guó)俄勒岡州結(jié)婚證翻譯模板-大連翻譯公司

大連翻譯公司除了常見(jiàn)的加州一些資料翻譯外,很少翻譯其他其他州的資料,當(dāng)然駕照翻譯涉及到的州全一些,但是駕照翻譯相對(duì)簡(jiǎn)單,都有較好的模板,但是,俄勒岡州結(jié)婚證翻譯少...

查看詳細(xì)
翻譯公司的應(yīng)季翻譯熱點(diǎn)

翻譯公司的應(yīng)季翻譯熱點(diǎn)

我們知道,果蔬有應(yīng)季、時(shí)令的說(shuō)法,翻譯公司的翻譯品類(lèi)其實(shí)也是在不同時(shí)期呈現(xiàn)不同的特色,也就是應(yīng)季翻譯。不同的應(yīng)季翻譯內(nèi)容填充了翻譯公司的日常翻譯內(nèi)容。 大連翻譯公司...

查看詳細(xì)