美國(guó)等國(guó)外駕照無法直接在中國(guó)使用，需要通過正當(dāng)手續(xù)與途徑進(jìn)行換發(fā)。...
從翻譯看日本的母國(guó)情懷
近期，由于日本支援我們的抗災(zāi)防疫物資而受到國(guó)民的一致歡迎，特別是他們引用了大量的漢語(yǔ)詩(shī)句，讓我們大為吃驚， 沒想到日本這么有文化？！ 大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)作為專業(yè)的翻譯...
歷法翻譯漫談-大連信雅達(dá)翻譯說掌故
首先中國(guó)的歷法體現(xiàn)了了天人合一的至高精神，陽(yáng)歷(公歷)是太陽(yáng)歷法，陰歷（農(nóng)歷）是月亮歷法，地球歷法，此后是落實(shí)到人身上的個(gè)人歷法，比如，天干地支，時(shí)辰。 總之，各種歷...
新冠狀病毒外文詞匯對(duì)照表
日文篇 大連信雅達(dá)整理，分享給所有的外語(yǔ)學(xué)習(xí)者和愛好者及相關(guān)人員。 希望對(duì)整體的疫情解釋、防控做出一點(diǎn)有用的工作。...
外語(yǔ)畢業(yè)生從事專業(yè)翻譯工作的比例
目前我國(guó)約有3億多人在學(xué)英語(yǔ)(專業(yè)和非專業(yè))，約占全國(guó)總?cè)丝诘?/4。專家預(yù)測(cè)，再過幾年，我國(guó)學(xué)英語(yǔ)的人數(shù)將超過英語(yǔ)母語(yǔ)國(guó)家的總?cè)丝跀?shù)。然而，據(jù)國(guó)家外文局調(diào)查，目前我國(guó)從...